Conseil des ministres et sous-ministres

Mise à jour de 1997 de l'Étude sur l'état du réseau routier national et les besoins connexes en investissements

Le conseil des ministres a commandé en 1997 une mise à jour des travaux réalisés à la fin des années 1980 visant à la fois à déterminer les coûts d'amélioration d'un réseau de 25 000 kilomètres de routes interprovinciales et internationales clés et à y réduire la congestion.

Les rapports suivants ont été produits et publiés en 1998 sous la gouverne des ministères des Transports fédéral, provinciaux et territoriaux :

1. Mise à jour de 1997 de l'Étude sur l'état du réseau routier national et les besoins connexes en investissements;

2. The Economic Context of an Efficient National Highway System: A review of the Literature and International Experience September 1998 (Incidences économiques d'un réseau routier national efficient : bibliographie annotée, septembre 1998);

3. Highway User Benefits Analysis of the National Highway System (Analyse des avantages du réseau routier national pour les usagers de la route).

Available in English