Les ministres des Transports autorisent la diffusion publique d’études sur le réseau routier national 

Le 16 décembre 1998 

OTTAWA – M. Sheldon Lee, ministre des Transports du Nouveau-Brunswick et président du Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière, a annoncé aujourd’hui la diffusion publique de trois rapports traitant en détail de l’état des routes canadiennes ainsi que des avantages pour l’économie du pays d’investir
dans le secteur routier.

Les trois rapports en question, qui s’inscrivent dans le contexte de l’Étude sur la politique routière nationale, ont été rendus publics par le Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière. La préparation de ces rapports avait d’ailleurs été demandée par le Conseil lui-même. 

« Les instances gouvernementales canadiennes se sont d’emblée entendues sur le fait que le développement soutenu de l’économie du pays est notamment tributaire de la mise en place d’un réseau routier efficient, de dire M. Lee. 

Ceci dit, il demeure aussi que le public se rend de plus en plus compte de l’importance que revêt le transport des personnes, des ressources et des biens manufacturés et, de là, l’atteinte des objectifs sociaux et économiques du Canada passent nécessairement par des investissements dans le secteur des transports. » 

Le principal rapport préparé dans le cadre de l’étude précitée, en l’occurrence un " document sur l’état du réseau routier national et les besoins connexes en investissements, ",indique que la situation ne s’est pas vraiment améliorée depuis 1988 et qu’une somme de 17 milliards de dollars devra être investie si l’on veut que le réseau soit conforme aux normes acceptables. Par ailleurs, un tel investissement permettrait concrètement de réduire les temps de déplacement et les coûts d’exploitation des véhicules en plus d’améliorer la sécurité routière. En définitive, un tel investissement se traduirait, sur une période de 25 ans, par des avantages économiques estimés à 30 milliards de dollars. 

"« Les ministres canadiens responsables des transports et de la sécurité routière continueront de collaborer jusqu’à ce que les investissements voulus dans le secteur routier aient été consentis », de poursuivre M. Lee. 

Ce dernier a indiqué en terminant que la diffusion publique des rapports auprès des médias, des milieux d’affaires et d’autres organisations avait pour but de mieux informer les Canadiens sur le rôle des transports dans l’économie canadienne. Pour obtenir de plus amples renseignements sur toute cette démarche, prière de consulter la note d’information ci-jointe. 

- 30 -